10月25日,四川省城市足球联赛(川超)将迎来新一轮对决,绵阳九洲长虹队坐镇三台县体育场,迎战同积8分的广元剑门雄关队。赛前,三台县非遗传承人赖道红以一首自创金钱板《川超雄起》助威赛事,以独特方式展现“足球+非遗”的文化融合。

“川超绿茵赛场上,巴蜀健儿齐登场!球迷看赛心发痒,雄起呐喊震八方!”10月22日下午,三台县体育场内,58岁的赖道红手持三块竹板,即兴演唱为这场赛事量身打造的金钱板唱段。这位从艺40年的老艺人,手腕翻飞,竹板击打出密集节奏。
赖道红说:“受三台足球文化的影响,我从小就喜欢足球,这次绵阳九洲长虹队主场迎战广元剑门雄关队,能在‘家门口’见证这样精彩的赛事,我内心是非常激动的,而金钱板的节奏像足球的攻防,所以我就特意编排了《川超雄起》新段子,用‘板声’给球员加油,也让更多人记住三台文化。”

金钱板是四川地区传统曲艺形式,由快板、莲花闹演变而来,表演融合打、说、唱、演于一体,其表演节奏明快、语言诙谐,常通过“数板”“唱词”结合展现技艺,2008年被列入国家级非物质文化遗产名录。在赖道红创作的唱词《川超雄起》中,金钱板通过足球主题的唱词与击板节奏,将传统曲艺与现代体育结合,既传递竞技激情,又彰显地域文化特色。
“这次创作《川超雄起》,灵感来自三件事:一是三台县作为‘足球之乡’的底蕴,二是川超联赛的激烈对抗,三是金钱板“说唱逗趣”的特点。”赖道红告诉记者,把足球术语融入唱词,关键是要“接地气”。比如“传球穿插像织网”这句,他用“织网”比喻绵阳队的配合,既形象又符合金钱板“比兴”的手法。再比如“劲射破门进网网”,叠字“网网”增加了趣味性。

目前,绵阳九洲长虹队与广元剑门雄关队均以2胜2平的战绩积8分。两队首轮交锋中,广元队主场1:1战平绵阳队,此番移师三台县体育场,是广元队取胜占据榜首,还是绵阳队借主场加持登顶?正如赖道红唱词所言:“好戏又等哨声响!各位老表不要慌,咱们赛场见真章。”
记者:刘凤君